【アイテム紹介】 ビルガー・カイピアイネン（Birger Kaipiainen）によりデザインされたアアタミ（Aatami）シリーズのオーヴァルプレートです。 既に廃盤にはなっているものの、2010年代にカラーズとしても復活していますが、バックスタンプからもわかるようにこちらはオリジナルのアイテムとなっています！ 【アイテム詳細】 生産国　：　フィンランド デザイナー　：　ビルガー・カイピアイネン（Birger Kaipiainen） 製造年代　：　1969-74年 素材　：　陶器 サイズ　：　D19.5 x W21.2 x H2.8cm コンディション　：　良好（目立つ傷、汚れなどなし） 【商品の取り扱いと備考】 ＊実際に北欧の家庭で何十年にも渡り使用されてきたヴィンテージ品であり、セカンドハンド品です。小さなキズや擦れなどがある場合がございます。予めご了承下さい。 ＊商品画像はコンディションに影響を与えるような箇所を除き、当ストアで撮影した写真を他の個体にも流用して使用しております。個々に若干表情が変わるものもございますが、ヴィンテージの味としてご理解ください。 ＊陶器製品です。擦れやカケなどが発生する恐れがあります。お取扱いにはご注意下さい。 ＊ご覧いただく環境により実際の商品と多少色が異なる場合がございます。予めご了承下さい。 ＊他店舗との併売により在庫をご用意出来ない場合がございます。予めご了承下さい。 ＊商品の不良等に関して、必ず予めオフィシャルサイト特定商取引法に関する記載をご確認下さい。